Here's how to do it: when you're viewing a site in Safari on the iPhone or iPad, hit the little bookmark icon (the square with the arrow in it) and choose "add to home screen." I'm not sure why (at least on my phone) the text label comes up as "Willa's Jour," but you can modify the text to be anything you want.
